slice of

Bedeutungen, die der Begriff "slice of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	slice of fruit	casco [m]
2	General	slice of ham on a slice of bread	montado [m]
3	General	slice of bread	pan [m]
4	General	slice of bacon	torrezno [m]
5	General	slice of toast	tostón [m]
6	General	slice of fruit	cala [f]
7	General	slice of ham	magra [f]
8	General	slice of bacon for fattening animals	mecha [f]
9	General	slice of bread with butter	pampringada [f]
10	General	buttered slice of bread	pringada [f]
11	General	slice of meat or fish	puesta [f]
12	General	end slice of bread	suegra [f]
13	General	slice of toast	tostada [f]
14	General	fried slice of unripe plantain	tostón [m]
15	General	slice of meat	loncha [f]
16	General	slice of toast	tostada [f]
17	General	slice of banana	rodaja de plátano [f]
18	General	slice of bread	rebanada [f]
19	General	slice of bread	rebanada de pan [f]
20	General	a slice of	una loncha de [adj]
21	General	a slice of	una rebanada de [adj]
22	General	a slice of	una porción de [adj]
23	General	a slice of	una tira de [adj]
24	General	a slice of	una rodaja de [adj]
25	General	a slice of	un trozo de [adj]
26	General	a slice of	una lámina de [adj]
27	General	very big slice of food	lengua de gato [n] BO:C,W
28	General	a slice of pie	un trozo de pastel
29	General	a slice of bread	una rebanada de pan
30	General	a slice of cold meat	una loncha de carne fría
31	General	a slice of cold meat	una lámina de carne fría
32	General	a slice of pie	una porción de pastel
33	General	a slice of pie	una porción de tarta
34	General	a slice of pie	un trozo de tarta
35	General	a thin slice of melted cheese	una loncha fina de queso fundido
36	General	a slice of toast	una tostada
37	General	slice of bacon	tira de tocino
38	General	slice of bacon	tira de tocineta
39	General	anything spread on a slice of bread	cundido [m]
40	General	large slice of stuffed meat	pulpetón [m]
41	General	slice of dried fruit	orejón [m]
42	General	slice of orange dropped into wine	luquete [m]
43	General	slice of meat put upon another	cama [f]
44	General	slice of stuffed meat	pulpeta [f]
45	General	long slice of meat	loncha [f]
46	General	slice of meat	lonja [f]
47	General	slice (as of fruit)	raja [f]
48	General	slice of ham	magra [f]
49	General	bread containing a slice of poisoned meat to kill stray dogs	bocado [m] PE
50	General	slice of silver used to decorate a horse's harness	chapetón [m] MX
51	General	slice or small piece of fried bread	crutón (francés) [m] CLARUY
52	General	slice of ham	jamón sándwich [m] CL
53	General	crushed and fried slice of green banana	patacón [m] HNCRPACOVEEC
54	General	ice cream with a slice of peach or pear	peach melba (inglés) [m] USMXHN
55	General	slice of banana	patacón pisado [m] CO:NEC
56	General	slice of chili pepper	rajita [m] MX
57	General	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	vigilante [m] ARUY
58	General	slice of watermelon	quecho [m] CLAR
59	General	slice of pork loin roasted over fire	morago [m] ESlocal
60	General	slice of fried banana	patacón [m] CRPACOVEEC
61	General	slice of meat	chulla [f] rur.rare
62	General	metal clip, typically of aluminum (used to slice two high tension wires together)	almeja [f] PR
63	General	theft consisting of taking money or a wallet using a knife to slice the place or pocket where victim carries it	cirugía [f] MX
64	General	thin slice of meat or cheese	feta (italiano) [f] CLrare
65	General	thin slice of meat or cheese	feta (italiano) [f] PYARUY
66	General	slice of elongated bread with a hard crust and spongy white center	flauta [f] PACUCLPYARUY
67	General	thin slice of flank steak seasoned with annatto and other condiments and then grilled	caucara [f] EC
68	General	fried slice of plantain	frita [f] DOVE
69	General	slice of a citrus fruit	holleja [f] CU
70	General	slice of banana	madura [f] SV:E
71	General	slice of food	torreja [f] CL
72	General	thick slice of bacon	albardilla [f] rare
73	General	slice of meat	chulla (catalán) [f] ESlocal
74	General	slice of cheese	feta [f] ARUY
75	General	slice of bacon	laña [f] disused
76	General	slice of bread that gets wet and soaked in any liquid	mojada [f] ESlocal
77	General	slice of lemon/lime/orange	tajadilla [f] AL
78	General	slice of bacon	tocineta [f] CRPAANCOVE
79	General	cut a thin slice of	espalmar [v] PR
80	General	a slice of pie	un trozo de torta AR
Idioms
81	Idioms	a slice of life	una imagen realista de la vida
82	Idioms	a slice of the pie	una parte del botín
83	Idioms	a slice of the cake	una porción de la torta
84	Idioms	a slice of life	la vida tal cual es
85	Idioms	a slice of the cake	una parte del pastel
86	Idioms	slice of the action	cuota de las ganancias
87	Idioms	slice of the action	tajada de las utilidades
88	Idioms	slice of the pie	parte de la torta
Colloquial
89	Colloquial	lean slice of pork	magro [m]
90	Colloquial	overtoasted slice of bread	zurrusco [m]
91	Colloquial	over-toasted slice of bread	zurrusco [m]
92	Colloquial	slice of the cake	participación en los beneficios
93	Colloquial	slice of the cake	parte de la torta
94	Colloquial	thin slice of fried green plantain	galletica de plátano [f] CU
95	Colloquial	thin and fried slice of green banana	mariquita [f] CU
Slang
96	Slang	slice of cake	boludeces
Geology
97	Geology	slice of mineral or rock	rebanada [f]
98	Geology	slice of mineral	rebanada [f]
99	Geology	slice of rock	rebanada [f]
Gastronomy
100	Gastronomy	slice of meat breaded with flour, egg, and spices and fried in a frying pan	lampreado [m] PYAR:Nw
101	Gastronomy	slice of smoked ham	lomito [m] AR
102	Gastronomy	slice of ham	lomito [m] BOPY
103	Gastronomy	meal prepared with a rolled slice of meat, stuffed with bacon and chopped hard-boiled egg, cooked over low heat	niño envuelto [m] BOARUY
104	Gastronomy	fried and seasoned slice of green plantain	platanito [m] SVNIPA
105	Gastronomy	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	postre vigilante [m] ARUY
106	Gastronomy	slice of fried plantain	tostón [m] HNNIPADOPRCO:SwVE
107	Gastronomy	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	vigilante [m] ARUY
108	Gastronomy	thin slice of fried green banana	chicharrita [f] CU
109	Gastronomy	thin slice of raw meat	cecina [f] EC
110	Gastronomy	slice of ham	loncha de jamón [f]
111	Gastronomy	fried and seasoned slice of green plantain	platanina [f] GT
112	Gastronomy	fried and seasoned slice of green plantain	plataniña [f] GT
113	Gastronomy	slice of meat	cecina [f] EC
114	Gastronomy	thin slice of fried green banana	chicharrita [f] CU